miércoles, 24 de octubre de 2007

La Nonna de La Maddalena- La abuelita que no se sienta





Veamos…
Imaginemos que te levantas un jueves,
…de octubre, …
En una “ísola” italiana…
Un jueves que resulta ser el día 91 de un viaje que empezó, hace justo…. 90 días…
Que resulta que has llegado a Cerdeña después de estos 3 meses a vueltas por la Europa…
Imaginemos que llegaste ayer… y que hoy,
Al despertar,
Te encuentras a la Nonna en el jardín.


La Nonna de Michele,
el “caro” amigo de Ivan,
La Nonna que vive en la Isla Magdalena…

Imagina que estás en Cerdeña,
Que la Nonna es una señora, “picolissima”, toda vestidita de negro,
Que ha llegado hoy desde su isla para una visita con el médico…por la diabetes.

Y ya ves…
Resulta que esta señora que habla un italiano que se entendería en cualquier lugar “del mondo” (porque yo “non parlo italiano” y la entiendo) hoy, al despertar, te sorprende con su torrente de lucidez calma, el de sus 87 “anni” de lucidez, cuando de pronto
en una conversación que no se lleva más tiempo que lo que tardas en desayunar al sol difuminado por la nieblina mañanera
te mira desde sus ojos pardos, color oliva, colocados en su cara llena de los rastros de las expresiones de su vida
y te dice:
(en su italiano de abuela tranquila)
Que es “buono” pararse a pensar sobre uno mismo,
A establecer relaciones,
A “vivire” experiencias y relaciones con “altri” seres humanos,
Que cuando trabajas mucho, corres mucho…
te pierdes las maravillas que te rodean,
y que, tal vez por eso, y por la tecnología del nuevo mundo,
hacen que se estén perdiendo las relaciones humanas,
el amor, la caridad, el afecto…
y entonces,
no nos “restara più”.

Y que por eso, el tiempo que uno se toma para desarrollar “il suo spazio personale”
es algo que nadie puede quitarte, es “molto importante”.
…………………………………………….

Resulta que en estos tres meses no son pocos los momentos en que te preguntas
si tienes derecho de tomarte un tiempo para “vivire” para “imparare”, para pensar en “la tua via” y en como vivirla…;
cuando sientes que los de tu alrededor ya están envueltos en las obligaciones de la vida que llegan siempre después de cada verano…
No son pocos los días que se hace extraña esta libertad, esta ausencia de obligación…
Y son bastantes los ratos en que se hace palpable que, a pesar de que todos nos quejamos,
terminamos viviendo cómodos al abrigo de nuestras rutinas, sean las que sean;
y que la “subita” libertad del tiempo “per se stesso” te pone frente a preguntas y sensaciones que a veces no son fáciles de encarar.

Pero ya veis…
Hoy, de pronto llega La Nonna, con su vida ya vivida, con sus ojos bien despiertos, y, mientras se coloca el pañuelo negro entorno a la “sua testa”, te dice todo esto…, en una conversación, que no dura más que un desayuno… y, al ofrecerle una silla, responde:

-“No, gracie mille”…ella no se sienta, no está cansada.

Y luego añade:
-“Michele, tesoro, partiamo pronto all´appuntamento con il dottore”.




Besos a todos,


de Ivan y Adela.


Foto de nuestro recorrido en estes 3 meses de viaje:

8 comentarios:

Unknown dijo...

Hola jovenes, pasando por el blog vi que se encuentran en Sardena con Michele. Les mando un caloroso abrazo a todos. luca y familia

Anónimo dijo...

Francia se acerca, decidme para cuando para que no falten croissants y cafe en mi despensa.

Un beso y disfrutare de los piaceres de la vita!

Anónimo dijo...

Francia se acerca, decidme para cuando para que no falten croissants y cafe en mi despensa.

Un beso y disfrutare de los piaceres de la vita!

Unknown dijo...

Asi que ahora estaís en Italia... con las ganas que tengo de ir!!!

Yo acabo de volver de uno de mis viajes primero a Viena 2 dias y despues a Malaga, haciendo escala en Paris, pero por supuesto, sin poder disfrutar de nada más que horas de aeropuerto, estancias en hoteles alejados de la civilización y reuniones interminables entre cuatro paredes...por eso no puedo evitar dejar volar mi imaginación cuando leo vustras aventuras en la solitaria habitación del hotel.

Seguir contando cosas, siempre conseguis que me salga una sonrisa cuando os leo.

Besitos

Anónimo dijo...

hola a todos..!!!
Luca!!! acabo de ver las fotos de tus hijos...no sabes la cara que se me pone cuando los veo. Por cierto, Amina ahora es como Ana pero en pequenito...!
dales un beso muy grandes a todos de parte de ivan y mia. Estos dias con Michele nos acordamos muchos de vos.
Besos!!!

Primo!!!!! ya ves, nos hemos quedado a un saltito para llegar a francia; aàun no sabemos cuando tiempo seremos islenos pero no dejes de preparar el croasant por si acaso ;) besos fuertes. Por cierto, hoy nuestra prima Anamary esta en el hospital dando a luz a su nueva hija...!
Un beso muy fuerte!

Hola Vanesa,
soy Adela, se que no nos conocemos en persona, pero me alegra saber que te vienes de viaje con nosotros ,un rato, cuando nos lees.
Yo tambien recuerdo alguna noche de hotel leyendo el blog de algunos amigos que me hacian recordar que el mundo es grande, hermoso y merece la pena.
Te mando un abrazo fuerte

Adela

Iñigo Beristain dijo...

Cuando emprendas tu viaje hacia Ítaca

debes rogar que el viaje sea largo,

lleno de peripecias, lleno de experiencias.

No has de temer ni a los lestrigones ni a los cíclopes,

ni la cólera del airado Posidón.

Nunca tales monstruos hallarás en tu ruta

si tu pensamiento es elevado, si una exquisita

emoción penetra en tu alma y en tu cuerpo.

Los lestrigones y los cíclopes

y el feroz Posidón no podrán encontrarte

si tú no los llevas ya dentro, en tu alma,

si tu alma no los conjura ante ti.

Debes rogar que el viaje sea largo,

que sean muchos los días de verano;

que te vean arribar con gozo, alegremente,

a puertos que tú antes ignorabas.

Que puedas detenerte en los mercados de Fenicia,

y comprar unas bellas mercancías:

madreperlas, coral, ébano, y ámbar,

y perfumes placenteros de mil clases.

Acude a muchas ciudades del Egipto

para aprender, y aprender de quienes saben.

Conserva siempre en tu alma la idea de Ítaca:

llegar allí, he aquí tu destino.

Mas no hagas con prisas tu camino;

mejor será que dure muchos años,

y que llegues, ya viejo, a la pequeña isla,

rico de cuanto habrás ganado en el camino.

No has de esperar que Ítaca te enriquezca:

Ítaca te ha concedido ya un hermoso viaje.

Sin ellas, jamás habrías partido;

mas no tiene otra cosa que ofrecerte.

Y si la encuentras pobre, Ítaca no te ha engañado.

Y siendo ya tan viejo, con tanta experiencia,

sin duda sabrás ya qué significan las Ítacas.



Kostantino Kavafis, Itaca

Seguid disfrutando!! un beso

Anónimo dijo...

Ma que cosaaaaa!!!!! ;-) Cuantas historietas me he perdido hasta ahora, no volvere a estar tanto tiempo sin entrar en el blog... per no penseis que no os sigo, que me mantienen muuu informada en casa ;-))
Besotes!!!!
nuru

Anónimo dijo...

Beris,
poema grandioso... ya te dije...
ahora está colgado en la puerta de nuestra nueva casa.;)
gracias, besos!

Nurieta!!...ay.. madre si es andas muy perdida, leimos tu super-mail, te cuento más en un correo.
Besos a la sección ex-calle damian, besos a casa rozas y la nueva casa-parla.
muak!